본문 바로가기

American Truck Simulator/News

[아메리칸 트럭] 새로운 월드 오브 트럭 이벤트: 더블 트레일러 물류 운송 10월 1일에 종료된 월드 오브 트럭 유로 트럭 시뮬레이터 2 이벤트에 이어 아메리칸 트럭 시뮬레이터 이벤트가 시작되었습니다. 자세한 내용은 아래 번역문을 참고해 주시기 바랍니다. 원문을 보고 싶으신 분들은 바로 아래 링크를 클릭해 주세요. New World of Trucks Event: Double-trailer Logistics ------------------------- 새로운 월드 오브 트럭 이벤트: 더블 트레일러 물류 운송 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 플레이 하고 있는 분들을 위해 월드 오브 트럭에서 전용 이벤트를 준비하였고, 현재 적용이 되어 있는 상태입니다. SCS 소프트웨어에서 진행 중인 모든 프로젝트 중에서, ATS용 New Mexico DLC가 완성 직전까지 와 있는데요. 우리를 도와주.. 더보기
[아메리칸 트럭] 뉴 멕시코: 앨버커키 아메리칸 트럭 시뮬레이터 뉴 멕시코 DLC에 대한 새로운 소식이 2주 전에 올라왔었는데요. 연휴 기간 동안 느긋하게 번역하려고 했더니 집안 어르신들 운전기사 노릇하느라 정신이 없었답니다. 나이를 먹으니 예전처럼 체력이 받혀주질 않네요...ㅠ.ㅠ 각설하고 자세한 내용은 아래 번역문을 참고해 주시구요. 원문을 보고 싶으신 분들은 바로 아래 링크를 클릭하시면 됩니다. New Mexico: Albuquerque ------------------------------- 뉴 멕시코: 앨버커키 앨버커키는 뉴 멕시코 확장팩 간선 도로망의 핵심입니다. 저희가 거대한 뉴 멕시코시를 재현하는데 많은 시간을 투자했다는건 다들 알고 계실겁니다. 빅 아이는 뉴 멕시코 앨버커키의 중심부에 위치하고 있는 스택형 교차로인데요. 주와 .. 더보기
[아메리칸 트럭] 뉴 멕시코 : 랜드마크와 클로즈 베타 테스트에 대해 알려드립니다. 아메리칸 트럭 시뮬레이터 뉴 멕시코 DLC에 대한 클로즈 베타 테스트가 시작되었다는 소식이 올라왔습니다. 자세한 내용은 아래 번역문을 참고해 주세요. 원본은 아래 링크를 눌려주시면 됩니다. New Mexico: Landmarks and Closed Beta Announcement ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 뉴 멕시코 : 랜드마크와 클로즈 베타 테스트에 대해 알려드립니다. 자연과 인공적인 랜드마크들은 우리 게임을 플레이하는 여러분들이 "거기구나"라고 알 수 있게 하는 중요한 요소입니다. 랜드마크의.. 더보기